Lomadee, uma nova espécie na web. A maior plataforma de afiliados da América Latina.

segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

Juridiquês ao (quadrado)²


Certo, certo, que todo mundo sabe que o "juridiquês" normalmente é a mesma coisa que grego para um leigo, isso é verdade. Agora, isso aqui foi demais:
"Insuflado de regozijo, malgrado fugaz o ensejo. Colho-o, para apetecer alvíssaras e enviar um amplexo”.
Juro que isso não é xingamento! A frase, que foi enviada por uma leitora do blog,  foi escrita recentemente por um advogado num ofício encaminhado ao Conselho de Farmácia do Rio de Janeiro, e quer dizer simplesmente "É com satisfação que te desejo tudo de bom e lhe mando um abraço". Bem que eu desconfiei que era isso...
Será que se eu começar a desejar um amplexo para as pessoas elas vão estranhar?
De qualquer forma, insulflada de regozijo, desejo um bom fim de semana e um amplexo grande para todos!

2 comentários:

  1. Essa frase é de um Promotor de Justiça do RJ chamado Marcelo Lessa. Ele foi meu professor de direito penal na Faculdade de Direito de Campos dos Goytacazes

    ResponderExcluir

Obrigado por participar deste blog deixando o seu comentário!

Lomadee, uma nova espécie na web. A maior plataforma de afiliados da América Latina.

Postagens populares: